I can't just go around porting games without linux source of the game.

I'd hate to leave Shadow Warrior this way so I was thinking of trying to add a menu to the game that lists and let's you select maps. Maybe bump up the default arsenary a bit too to compensate the lousy controls.