The tablet takes only as much current as needed, so you will have an bigger effect on the interference voltage, with supplies that could deliver more current as needed and this is normal for cheap switching power supplies.
That is why nobody will use a switching power supply for audio. The funny thing is that it is only on one channel. But I could be wrong and it has another reason.