xkbd works nicely for me on os2008. I have not tried it with basilisk, but it works ok with uae, ja2, gemrb and other non-hildonized apps.