Basically, You need to compile a custom modified kernel *and also* to make sure nothing tries to print the progress bars out.
The kernel config line is something like CONFIG_OMAP_FB_MANUAL_UPDATE=y
or something similar. It has OMAP and MANUAL in it, so just use grep.