Try wmctrl, that's what I use for making non-gtk apps fullscreen.
I generally launch it via powerlaunch, and have it set to fullscreen the topmost window with this command:

wmctrl -r :ACTIVE: -b toggle,fullscreen

This way I just tap the power button, and click on "Fullscreen"