maemo.org - Talk - View Single Post - [WIP] Talefish, directory based audiobook player

	velox	2017-01-08 , 19:54
	Posts: 394 \| Thanked: 1,341 times \| Joined on Dec 2009	#60

Originally Posted by Ancelad

Russian is ready, but it shows 5 untranslated strings which I can't see

Wow, Transifex doesn't quite get the strings with singular and plural output. I've found the solution somewhere else:

Transifex Agent
Hi Stefan,

Looks like we have a small issue with the ts file parser. We will look into it.

As a workaround for now, you can add an entra numerusform tag, like the example bellow, and it should work fine.

<translation type="unfinished"> <numerusform/> <numerusform/> </translation>
Thanks,

I had to reimport the english version with the mentioned workaround, now they seem to be available. (But it removes those strings every time I reupload so it will break every time there are new strings. Not nice.)

Thanks for your work!

[edit]Perhaps it does not really work. I might have to remove the transifex project and rely on people using github…

[/edit]

__________________
slumber: sensors enabled sleep timer for SFOS (translations/input/… appreciated if you've got some spare time)
talefish: directory based audiobook player for SFOS
nofono: ofono restart for SFOS
___
list of i486/noarch packages on openrepos (jolla tablet)

Last edited by velox; 2017-01-08 at 20:34.

Quote & Reply |

The Following User Says Thank You to velox For This Useful Post:
eson