I had a bit of a further look into the porting side of things, it seems it only has a partially working cm-14 port, which we don't support yet (up to cm-13).

More crucially, the Moto Mods part of the device isn't working under Cyanogen but I guess middleware will have to be created for Sailfish anyway.

As for how to approach it? jump into the #sailfishos-porters channel and talk to us, maybe someone wants to do it, maybe someone really wants a keyboarded device too and is willing to work to make it happen? who knows its up to those individuals as to how they spend their time.