That's funny, in my native language "báger" ("BAH-ger" would be the nearest English approximation) is the word for "digger". I never thought of it, but now I wonder if there is any relation. After all, we also use the word "xerox" to mean "photocopy".