Aliendalvik itself is based on android 4.4.4 can it be the cause that it works good with CM11 base on both Nexus 4 and 5, but sound, camera and video playback have issues on Nexus 5 with base CM12.1.

I think if we could update aliendalvik to 5.1.1 which is CM12.1 it will work.