I don't see any reason why a diamond entering the atmosphere from space would fare any better or any worse than a random piece of rock of the same size and shape. The most determining factor for space debris is the speed of entry, the second one is the angle. The composition would come fourth, after the size.