I can guess, that your make_ext4fs is not compatible eg you are using 64bit Linux but your make_ext4fs binary is 32bit...