Thanks for the hint - unfortunately it didn't work. I recreated the partition table (checked both mbr and gpt) with GParted. I checked file systems fat32, ext4 and Btrfs. My card is a 128gb Samsung Evo+, and it works otherwise fine. Do you have any suggestions?