it seems, that you have a wrong sound config in your .mplayer/config
rename the config file:
- open xterm
- type "cd /home/user/.mplayer"
- type "mv config config.old"
and then try it again.