There's no way to get what you want from the standard HWR input method.
The platform permits input plug-ins to be made; a graffiti input method could be made, with enough room for the various keys (that don't map into HWR glyphs) off to one side.

Unfortunately, no one has made one yet.