Actually:

Thread = chronologische Abfolge von Posts.
Posts = Nachrichten die von Benutzern auf einem Server hinterlassen wurden.
Server = Computer der in einem Netzwerk Daten bereit stellt.
Computer = Rechner.

Thread = Chronologische Abfolge von Nutzer erstellten und auf einem Rechner der Daten in einem Netzwerk bereitstellt hinterlassene Nachrichten.

There you have the explanation why "Anglizismen" are so popular in germany.

Welcome to TMO quu!
You might be reliefed that deepl.com/translate is the most natual soiunding translator ever and translated this very sentence without later correction.

"Sie sind vielleicht erleichtert, dass deepl.com/translate der natürlichste Übersetzer aller Zeiten ist und genau diesen Satz ohne spätere Korrektur übersetzt hat."

and the result back to english to prove its awesomeness:
"You may be relieved that deepl.com/translate is the most natural translator of all time and has translated exactly this sentence without later correction."

See, its gets even cleaner with reversed translate trick