I see now.
Did you flash a kexec kernel?
Did you installed the modified MultiROM Manager Android apk?
You already mentioned the TWRP, so that should be ok, however I would install the one from the previous post (TWRP_multirom_hammerhead_20160210.img)
With this you cannot flash additional zip on an existing rom but you can install sailfish or ut with it.