TBH, I have no clue the downloads fail. Could be probably many reasons behind it. Maybe something is with infrastructure of Flathub leading to it. But a trick that @lal used should work for you too. If you have PC nearby