Yep, smells like screen resolution detection and widening the map according to scale (nice feature!).

@pichlo: the garbage above can be avoided if one does not refer (IMG tags) the attachment within the post. Else it will be shown at bottom as linked description only..

So Inguess best way of attaching pictures is:
upload, get the full link of that attachment and insert a picture link into your post?