Thanks for replying, MartinK.
I guess I am happy using whatever version is available for the N900; I'd actually like to use it fully offline, offline routing is still possible with some server running locally?
But even so, routing is not my main concern, I mostly just need the maps & metadata (POIs, public transport etc.).