Unless cutetube uses a well-developed backend (most likely youtube-dl or yt-dlp) you can probably forget about it.

That said, there's plenty of apps/frontends that do use one of those as backends.