FWIW we had a very simlar convo about searching SMS on SailfishOS here recently - there are apps that do it for both OSs. The one I installed is called SearchNemo. It's essentially a sqlite3 frontend.