I find info about tricks for Firefox with Leste:
https://leste.maemo.org/Tricks
I might change that user agent hint to something else than Android 9.
But before that I might have many questions: what Firefox version?, from where?, how?