I have a N810 (N800 should be the same) And I can play ANY unconverted video with mplayer.
Oh, and one more. The N8x0 devices have 16bit screens, while the Archos/PSP/iPod/iPhone have 32bit screens.
Mplayer might play them, but its interface suck.