So it would be "cd ~home/.canola" (again without quotes)
The videos are then in a folder called youtube. So you could actually just type in "cd ~/home/.canola/youtube"