Aha! It looks like the problem in OMW might be related to the F -> C conversion? If I select Fahrenheit, I see 35F/25F for New York, but if I select Celsius, I see 2C/2C. Is the unit conversion using the wrong source value here, perhaps?