i guess you mean quake1/sdlquake...

i didnt make different modes for this so you need to either edit the autoexec.cfg and change :
bind LEFTARROW +moveleft
bind RIGHTARROW +moveright

to
bind LEFTARROW +left
bind RIGHTARROW +right

or change everytime (in game) in OPTIONS/Customize Controls