I'm trying to flash my N800 to the factory defaults, but it refuses to connect to my computer. I'm running the Update Wizard provided by Nokia, and it simply won't find the device.

No, I can't give you a better error message. There isn't one.

Yes, the battery is charged.

Yes, the USB cable is working. My computer finds the SD cards in it when it's on and connected.