If you don't want to go that route, I'm using ukeyboard on my n800. It works fine with OS2008, and lets you simply pick "Dvorak" in the text input settings dialog.