I've tried installing all the various dictionary programs on my N800 with OS2008. They all seem to install fine, but none will actually search for a word.

mDictionary seems like the best bet- so that's what I'd love help with. Even using the built-in Finnish-English dictionary, if I type in a word, press the green button, nothing happens. I've tried uninstalling and reinstalling. I also have problems installing additional dictionaries. I even downloaded a XDXF but it tells me "wrong format".

Any other ideas? I really want this to work for my upcoming trip to France & Italy.