You have mentioned symlinks often. I don't know how to create them or what they are. Telling me "you already have a symlink or another file there." doesn't help.

Where is the "there" you mention?

If there is a symlink there or another file, what should I do with it?

EDIT: I'm on step 19 with the game running. I will try and get the game data files in place and post back