If you boot from a card (which is what happens if you follow that setup in the link) this card will not show up through USB. This will also be the case for a card where a file is open for some reason - the device can't both export the card through USB and use it locally at the same time.