When launching in windowed mode and having the window say, half way down the screen, the utube plug-in plays video in full screen off center. Checkout the screen shot below.



When the canola window is at 0,0 (x,y) selecting full screen in utube works fine.

Hope that helps.