I'm not sure it's a problem with mytube; my icon that used to start mplayer and display my streaming webcam video now only works from the command line also. The problem is that I installed a couple of new versions of mplayer and then installed mytube before I really noticed this problem, so I don't know what caused the problem.