I just want to bump this because I am also having this problem - I can't untar any file on my N810, but I can untar them just fine on a normal Ubuntu box.

Has anyone solved this?