Now I haven't looked into those tools, and assumed it's some kind of transcoding solution, like tversity/orb etc, and that requires alot more cpu power than simple decoding.
The NAS is also a situation when mounting and playing directly is a good option.