How are you downloading a package and installing via apt-get? If you download the deb. you should use dpkg -i powerlaunch*.deb

Also, a specific bug report would be welcome. Any of the bugtracker, mailing list, or the forum is better than here. I would suggest the bugtracker. Yes it's empty cause no one has reported any bugs and I can't really monitor these forums. Thanks.