Along those lines: What about the pad-swapping? If Alt and Shift were consolidated, or perhaps alt moved to the &!e' key, you could also have an indicator/control for that. Maybe even have it latchable... a double-click on the swap button "permanently" switches the pads, instead of next char only?