I wonder if it's not so much the tablet itself as the size?

It's just somehow more casual to hold a book-sized object, rather than sitting in front of a large computer. And because the tablet screen is much larger than on any phone it's also much easier to read sites.