Sure, a little superglue, and there you go; one piece!

I haven't seen one of these pivot adapters, but I seriously doubt you could readily swap full-B to mini-B plugs on it without mechanically compromising it.