You don't need a gmail account for the google checkout coupon. Just sign up for google checkout with whatever email address you have (work or whatever non-gmail one).