Your picture shows you didnt patch the data files.

You need to download and run this 1.11 patch on windows :
http://files.filefront.com/Hexen+II+.../fileinfo.html

That will patch your windows installation, then copy pak0, pak1, progs, and progs2 to nokia.... you will not need the demo pak anymore if you run full version.