If you are going in one direction, from Google Calendar to gpe Calendar, you can just set up a Subscribe link to Google Calendar's ics page under Tools - Calendars in gpe Calendar.