I've always run it as myself without problems. The trick is to place your filesystem inside a dummy directory that is also owned by you. That way when it places the .deb files in ../ it's also owned by you.