Looks like mlbviewer on Linux has this problem too - I looked at the message board on linuxquestions.org for mlb.tv.