Hey i found a good solution.
Google Picasa can create webpages from images, including links to next/prev images and with different layouts.
I also autoresizes whatever images you throw at it to a selection of webbrowser-friendly resolutions.
its available for both windows and linux and works great :-)