Yes, Nokia's decision to do the bug tracking on even their open components internally is an unfortunate one. Thankfully, this is something that's going to improve (and has improved a lot already) moving forward thanks to the tireless efforts of people like Andre and Karsten. See bug #630 for a little background.