Maybe : #"chmod +x fb_update_mode" ?
Try "./fb_update_mode" in /usr/bin to see if it works.
When I extracted it in sdcard and put it in /usr/bin it doesn't worked but extracted directly in /usr/bin do it well.