I have no problems selecting text in FBreader, I just double tap and hold and then move the stylus to the end of the text I want selected, then you need to use the menu to get Selection, Copy to clipboard.