Nope, they're in MyDocs. They're hidden files (UNIXly, files starting with '.' are hidden) so that they don't show up in the file manager. Instead an entry is faked in, with a properly internationalized name, while the actual directories keep the same names.