Actually downloading them is not the same. In principle its the same, but not in law. If you want to "back up" your own roms, check this site out
http://www.gameboy-advance.net/
Just remember its not legal to be using both at the same time.

P.S. In my personal opinion, its better to just download your roms. Its faster, cheaper, etc... No one is really going to care.